[아일랜드] 인터넷 뱅킹 (Internet banking)

한국과 아일랜드의 인터넷 뱅킹 이용 방법엔 어떤 차이가 있을까요?

인터넷 뱅킹

여행할 땐 현금을 주로 쓰지만, 한국에선 인터넷 뱅킹과 카드를 주로 이용합니다.
아일랜드에서도 인터넷 뱅킹을 쓰려고 하는데 한국과 이용 방법이 좀 다르더군요.

한국은 계좌 만들 때 인터넷 뱅킹을 신청하면 바로 그 날부터 쓸 수 있어요.
“보안카드 잃어버리지 않게 조심하세요!”
우선 집에 와서 보안카드를 이용해 공인인증서를 발급 받습니다.
공인인증서로 로그인하고, 돈을 이체 할 땐 보안 카드를 찾아 코드를 입력하는 방식이죠.
한국의 인터넷 뱅킹은 공인인증서와 보안카드의 조합으로 끝입니다.
저는 이 방식에 참 익숙해요.

아일랜드는 어떨까요?
은행에서 계좌를 신청해서 하루 후에 계좌번호를 받습니다.
계좌번호를 받고 현금카드와 인터넷 뱅킹을 신청하면 집으로 네 번의 우편이 도착해요.
두 개의 우편은 핀 번호와, 현금 인출 카드 입니다.
카드로 현금을 인출할 때 우편으로 도착한 핀 번호를 이용해서 찾는 방식이죠.
나머지 두 개의 우편이 인터넷 뱅킹과 폰 뱅킹 쓸 때 필요한 Registration Number와 PAC(Personal Access Code) 에요.

자. 그럼 아일랜드에서 인터넷 뱅킹 등록을 해 볼까요?

1. 우선 은행 사이트에서 계좌 신청할 때 받은 NSC 번호와 계좌번호를 이용해 회원 가입을 합니다.
2. 그리고 우편물이 도착하면 은행에 전화를 걸어요.
3. Registration Number를 입력하면 첫 이용이라며 상담원과 연결됩니다.
4. 개인정보를 확인한 다음에 인터넷 뱅킹을 쓰도록 허가해주는 방식이에요.
5. 주소는 어딘지, 어느 지점에서 계좌를 열었는지를 먼저 물어보네요.
6. 그 다음엔 현금 카드의 카드 번호를 묻습니다.
7. 그리고 사용할 전화번호를 알려주면 인터넷 뱅킹 사용 허가 절차가 끝납니다.
8. 상담원이 PIN번호나 PAC번호는 물어보지 않아요.
9. 이 번호는 무덤에 갈 때 까지 혼자만 간직해야 하거든요.
   자, 그럼 로그인을 해 볼까요?
   
10. PAC 번호와 Registration Number 그리고 전화번호를 이용해 로그인을 하세요.
11. 인터넷 뱅킹 화면이 반겨줍니다!

 

한국 인터넷 뱅킹의 장점은 계좌를 열면서 바로 쓸 수 있다는 것이에요.
하지만 은행 사이트에 들어가면 깔리는 X같은 엄청난 액티브X와 보안카드 번호 찾기는 여간 성가신게 아니죠.

아일랜드 인터넷 뱅킹은 처음 사용하기까지 시간이 걸립니다.
반면에 일단 가입하고 나면, 홈페이지 내에서는 빠른 브라우징이 가능하단 게 장점입니다.
‘아 이거 보안이 너무 취약한 거 아닌가?’
맙소사.
다른 사람에게 돈을 보내려면 카드 리더기가 필요하군요.
카드 리더기에 카드를 꼽으면 자동으로 1회용 비밀번호를 생성해 주는 시스템입니다.

요약하면 다음과 같습니다.
‘한국이나 아일랜드나 인터넷 뱅킹 보안은 강력하다.’

‘아일랜드에선 인터넷 뱅킹으로 어디 돈 보내려면 날 잡아야 한다.’

by 月風

by 月風

Tags : 국외생활, 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, 은행, 인터넷 뱅킹

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

투우 그림 중섭 (Bullfight Pastel Art)

아일랜드에 온 지 한 달.
낯선 곳에서 생존이 시작되었다.
이름도 모르는 괴상한 야채를 맛보고,
발음 하기 힘든 이름을 가진 사람들에게 몇 번이나 이름을 물으며 지낸다.
일 주일에 두 날 정도는 영어 수업을 듣고,
이틀은 이 곳에서 만난 친구의 일을 도와준다.
일 주일에 두 번 쯤 춤을 추고,
하루는 그림을 그리러 간다.

나는 도저히 알 수 없었다.
미술이라는 과목의 정체를.
정해진 것을 보고, 정해진 아름다움의 기준에 맞춰 그리면 점수를 주는 과목. 미술.
내가 가장 못하는 과목이 바로 미술이었다.
고등학생 때 미술 수업이 있던 날이 어렴풋이 기억난다.
풍경화를 그려야 하는 시간에 추상화로 도화지를 채운 그날.
“도와줄까?”
그림을 잘 그리는 친구가 쓱쓱 선을 몇 개 그으니, 금세 풍경화 비슷하게 변해버렸다.

확실히 나는 미술엔 취미가 없는 사람이다.
그러나 그림을 그리는 것엔 좀 흥미가 있다.
일 주일에 한 번 있는 그림 교실이,
내 아일랜드 생활의 행복에 큰 기여를 한다.
이 그림 교실에선 그리고 싶은 걸 마음껏 그린다.
정해진 주제도 없고,
점수를 매기지도 않는다.

이 투우 그림은 누군가 스페인에 갔다가 주워온 전단지를 보고 그렸다.
어린애들 낙서같은 이 그림.
내 마음에 쏙 든다.

by 月風

by 月風

Tags : 국외생활, 그림, 아일랜드, 월풍, 일기

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] 콧수염의 달. 11월. Movember

남성 건강 증진에 기여하는 11월 행사. 콧수염 행사 Movember에 참가합니다.

event

콧수염의 달. 11월. Movember

오늘은 11월의 첫날.
평소보다 더 신경 써서 면도를 했습니다.
아름다운 아가씨와 데이트가 있는 날도 아니고,
심지어 집 밖에 나갈 계획도 없는데 왜 이렇게 신경 썼냐고요?
콧수염의 달. 11월의 시작이니까요!
호주의 멜번에서 시작된 11월의 콧수염 행사는 전 세계로 퍼져 나가는 중입니다.
이미 호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국 등에서 많은 사람이 참여 하고 있어요.
이 행사를 통해 자선금을 모금하는데요.
모인 자선금은 전립선 암 환자를 돕는 등, 남성 건강 기금으로 쓰입니다.
“뭐야 그 우스운 콧수염은.ㅋㅋㅋ”
“이 콧수염은 남성 건강 증진에 기여하는 콧수염이다!”
수염 메니아인 마사루가 생각나네요.:D

11월 콧수염 행사 규칙 다음과 같습니다.

• 11월 첫날 면도를 깨끗이 한다.
• 11월 말까지 콧수염을 기른다.(턱수염이나 염소 수염은 기르면 안됨.)
• 콧수염의 모양을 손질 하는 건 무방하다.

아마 한 달 후에는 이 정도로 수염이 자라지 않을까 예상해 봅니다.
재미와 사회 공헌이 만난 이런 행사가 전 세계적으로 많이 활성화 되면 좋겠어요!

콧수염 행사 Movember 공식 사이트

콧수염 행사 Movember 아일랜드 사이트

콧수염 메니아 월풍의 Movember 프로필 페이지

by 月風

by 月風

Tags : 남자의 로망, 수염, 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, 자선행사, 콧수염

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[레시피] 간단하게 만드는 영양 만점 요리 카오 팟 꿍(Khao phat kung)

간단 하고 든든한 요리. 태국식 볶음밥 카오 팟 꿍 레시피입니다.

매일 새로운 음식을 해 먹으려면 많은 시간이 필요 합니다.
장도 봐야 하고, 재료 손질에 음식 조리도 해야 하죠.
먹고 설거지 까지 한다면?
하루 세 끼 먹는 것 만으로도 하루가 가버려요.
카오 팟 꿍.
만드는 법은 간단하지만,
충분히 만족스러운 한 끼 식사에요.
밥과 야채를 냉동실에 넣어 두고 생각날 때마다 한 번씩 해 먹기 좋습니다.

자 그럼 제 맘대로 카오 팟 꿍 레시피를 소개 하겠습니다.

by 月風
간단 요리. 카오 팟 꿍 레시피

재료 - 간단 요리 카오 팟 꿍 레시피

• 
  자스민 쌀 밥(한국 쌀로 한다면 고두밥으로!)
• 양파 한 개
• 냉동 야채 약간
• 마늘 약간
• 
  칵테일 새우 한 줌
• 달걀 한 개
• 소금 약간
• 후추 약간
• 식물성 기름 (팬에 재료가 달라붙지 않을 정도)
• 액젓 약간(fish sauce - 없으면 굴소스도 무방합니다.)

조리 순서 - 간단 요리 카오 팟 꿍 레시피

• 야채와 새우가 냉동실에 들어있었다면 미리 해동 합니다.
• 중간중간 저어주며 자스민 쌀 밥을 합니다.(물의 양을 쌀보다 조금 적게)
• 기름을 두른 팬을 충분히 달굽니다.
• 양파와 새우를 먼저 팬에 올려서 삼 분 정도 볶습니다.
• 나머지 야채를 팬에 올립니다.
• 
  야채를 한 쪽으로 밀고, 달걀을 올립니다.(달걀은 미리 풀어두면 좋습니다.)
• 소금 간을 합니다.
• 달걀이 익으면, 밥을 넣고 골고루 섞으며 볶습니다.
• 잘 섞였으면 액젓과 후추를 넣고 일 분 가량 더 볶아 줍니다.
• 
  카오 팟 꿍 완성!

그밖의 정보

밥은 한번 에 충분히 해서 적당한 분량으로 나누어 냉동 보관 합니다.
야채도 냉동 보관하면 편리합니다.
조리 시간은 25 분 정도로 짧은 편이죠.
이상 간단하고 든든한 태국 요리. 카오 팟 꿍 레시피 였습니다.:D

by 月風

Tags : 레시피, 볶음밥, 요리, 조리법, 카오 팟 꿍, 태국

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드,코크] 기네스 재즈 페스티벌 (Guinness Cork Jazz Festival)

코크에서 삼일 간 열리는 아일랜드의 음악 축제! 기네스 재즈 페스티벌.

event

기네스 재즈 페스티벌

9월에 아일랜드에 오면서, 하나가 아쉬웠어요.
매년 갔던 자라섬 재즈 페스티벌을 못 간다는 거였죠.
돗자리 깔고 앉아, 술도 한잔하며 감미로운 재즈의 선율을 느끼는 자라섬 재즈 페스티벌.
제가 참 좋아하는 축제입니다.
재즈 페스티벌!
이곳 아일랜드에서도 멋진 재즈 페스티벌이 열려요!
바로 제가 사는 동네인 코크에서 열리는 기네스 재즈 페스티벌이죠.
자라섬 재즈 페스티벌과 분위기는 좀 다르지만,
즐거운 재즈 축제라는 공통점이 있습니다.
자라재즈가 놀이공원이라면,
코크재즈는 멀티플렉스라고 할 수 있을까요?
두 곳 모두 재즈를 즐기는 공간이지만,
자라 재즈는 주로 야외에서 행사가 열리고,
코크 재즈는 실내에서 열리는 공연이 많으니까요.
첫날 저는 트리스켈 아트센터에서 동시 상영(?)하는 두편의 재즈를 보고 왔습니다.
이렇게 가까이서 재즈를 보기는 처음이네요.

린레이 헤밀턴 쿼텟(Linley Hamilton Quartet)

티라미슈처럼 부드러운 재즈를 들려주었습니다.

‘이 음악은 지금 사랑을 하는 연인들에게 바칩니다..’
‘이 곡은 저의 아내가 좋아하는 곡이에요..’

바비 왓슨 올스타즈(Bobby Watson Allstars)

카카오 85% 초콜릿 퐁듀처럼 진하고 강렬한 재즈를 공연합니다.
마치 연극과 서커스를 합쳐 놓은듯 흥미진진한 무대.
공중 그네 점프를 하는 서커스 단원이 옆 그네로 옮겨 뛰듯,
바비 왓슨이 뛰어 들어와 색소폰을 불고는, 자연스럽게 무대 옆으로 옮겨 갑니다.
무대는 다시 피아노와 더블 베이스, 그리고 드럼의 목소리로 가득 찹니다.

이렇게 가까이서 재즈 공연을 제대로 ‘보기’는 처음입니다.
‘아! 이 소리가 저 달걀 거품기처럼 생긴 브러쉬 스틱으로 두들기는 소리였구나.’
재즈의 보는 재미를 선사해준 공연이었어요.

기네스 맥주 파인트를 두잔 마시며 즐겁게 공연을 보고 나오니,
하늘에서 비가 쏟아집니다.
아일랜드 다운 이 날씨는 '웰컴 투 아일랜드!'라 외치는군요.
빗속을 자전거로 달려 집으로 돌아왔어요.
씻고 침대에 누우니 공연때 들었던 음악이 귓속에 메아리 칩니다.
그 메아리를 자장가 삼아 잠들었어요.:D

내년엔 코크 기네스 재즈 페스티벌 어떠세요?

코크 기네스 재즈 페스티벌 홈페이지

by 月風

by 月風

Tags : 아일랜드, 여행, 유럽, 재즈, 축제, 코크, 코크 기네스 재즈 페스티벌

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[RoR] 맥 OS X에 rvm을 이용해 ruby on rails 개발 환경 구축하기

맥에서 rvm(Ruby Version Manager)를 이용한 ruby on rails 개발 환경 구축 방법입니다.

맥 OS X에 rvm을 이용해 ruby on rails 개발 환경 구축하기

맥 OS X에서 루비 설치하기

우선 터미널에서 아래의 커멘드를 이용해 RVM(Ruby Version Manager)을 설치합니다.

$ bash < <(curl -s https://raw.github.com/wayneeseguin/rvm/master/binscripts/rvm-installer

다음은 아래 명령어를 순서대로 실행하여 루비를 최신 버전인 1.9.2로 업데이트 합니다.

1. rvm update
2. rvm reload
3. rvm install 1.9.2
4. rvm use 1.9.2 --default

/Users/username/.profile 에 다음을 추가합니다.
[[ -s "/Users/username/.rvm/scripts/rvm" ]] && source "/Users/username/.rvm/scripts/rvm"
PATH=/opt/local/bin:/opt/local/sbin:$PATH
export MANPATH=/opt/local/share/man:$MANPATH
export PATH="/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/mysql/bin:$PATH"
rvm use 1.9.2 --default

자 ruby -v로  확인해 볼까요?

ruby 1.9.2p290

루비 1.9.2 버전이 제대로 설치되었습니다.

---

맥 OS X에서 mysql2 gem 설치하기

우선 아래의 커맨드로 homebrew를 설치합니다.

/usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.github.com/gist/323731)"

brew를 통해 mysql을 설치합니다.

brew install mysql

그리고 mysql2 gem을 설치하면 끝!

gem install mysql2

---

맥 OS X에서 MAMP 의 mysql.sock 기본 경로 바꾸기

MAMP의 기본 소켓 경로는 다음과 같습니다.
/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock
이 경로가 한 곳에서 관리되지 않으므로 여러 파일을 수정해야 합니다.

/usr/local/mysql/support-files/my-small.cnf 을 Applications/MAMP/conf/my.cnf로 복사합니다.
socket = /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock
/Applications/MAMP/bin/php/php..*/conf/php.ini
mysql.defaultsocket=/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock
/Applications/MAMP/bin/mamp/index.php
/Applications/MAMP/bin/mamp/English/index.php
@mysqlconnect('/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock')
/Applications/MAMP/bin/quickCheckMysqlUpgrade.sh
/Applications/MAMP/bin/checkMysql.sh
/Applications/MAMP/bin/startMysql.sh
/Applications/MAMP/bin/stopMysql.sh
socket=/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock

socket부분을 원하는 경로로 변경합니다.
예 /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock  => /tmp/mysql.sock

파일 내용을 모두 바꾸기 귀찮다면, 아래 스크립트 파일을 만들어서 사용하세요.
MySQL 서버가 켜졌을 때 실행하면 됩니다.
sudo ln -s /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock /tmp/mysql.sock
by 月風

by 月風

Tags : 환경, 환경설정, IT, Mac, mysql, OS X, RoR

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드,코크] 트리스켈 아트센터 (Triskel art centre)

종합 예술의 전당! 코크 트리스켈 아트센터.

place

코크 트리스켈 아트센터

‘반나절이면 한 바퀴 다 돌 수 있는 동네에, 즐길 거리가 이렇게 많다니!’
코크에 도착한 첫날 지도를 받아 들고, 감탄을 했던 기억이 납니다.
트리스켈 아트센터는 시내 중심에 몸을 숨긴 종합 예술 센터에요.
코크에 도착하자 마자 여러 번 찾아가려고 시도했지만 찾지 못했던 곳이에요.
인터넷으로 위치를 찾아 보니 들고 다니던 지도가 잘못되었던 것입니다.
트리스켈 아트센터는 Grand Parade거리의 Soho Bar 옆 좁은 골목인 Tobin St. 에 숨었어요.
정문은 South Main Street입니다.
트리스켈이 무슨 뜻인가 찾아봤더니 멋진 이미지가 나오네요.
뭔가 마법진 같은 분위기?
도막사라무를 외치면 그랑죠가 튀어나올것 같은 무늬더군요.
궁금하면 한번 찾아보세요.:D
트리스켈 아트센터에선 무엇을 즐길 수 있을까요?
라이브 콘서트, 미술 전시, 영화 상영, 예술 관련 강좌 까지!
마음만 먹으면 한 곳에서 다양한 예술을 누리는 게 가능합니다.
바로 이곳 트리스켈 아트센터에서 말이에요.

제가 갔을 땐 브라이언 크로티(b r í a n c r o t t y ) 의 비주얼 아트 전시회가 한창이었습니다.
제 취향의 그림이라 흥미롭게 잘 봤어요.
다른 층에는 건축과 학생들과 졸업생들이 설계한 이상적인 교육 공간 모델이 전시 중이군요.
환경과 효율적인 공간활용을 고려한 설계가 인상적이었어요.:D
코크에서 지내는 동안, 종종 트리스켈 아트센터에 들러 예술을 만나야겠습니다!

트리스켈 아트센터 홈페이지 

by 月風

by 月風

Tags : 아일랜드, 여행, 유럽, 코크, 트리스켈 아트센터

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] 워킹홀리데이 초기 정착 비용 (Workingholiday Budget)

아일랜드에 워킹홀리데이 비자로 입국해서, 초기 30일간 정착을 위해 쓴 비용을 정리 했습니다.

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용

초기 30일간 가장 크게 돈이 나간 부분은 숙박 비용이에요.
하루라도 빨리 살 곳을 찾는 것이 좋습니다.
아무리 싼 호스텔도 12유로는 하는데,
30일이면 360유로죠?
이 층 침대로 가득 찬 비좁은 호스텔에서 보내며 360유로를 써야 하는 건 슬픈 일 일거에요.
현재 아일랜드 코크에선 300유로 정도면 혼자 쓰는 방을 구할 수 있어요.
물론 전기세나 가스비는 별도로 내야 하지만, 훨씬 쾌적하죠.:D
꼭 아일랜드에 워킹홀리데이로 오시는 게 아니더라도,
장기로 지낼 생각이면 하루빨리 방을 구하세요.

아일랜드에서 집 구하기

아일랜드에 도착해서 제일 먼저 산 것은 휴대전화 입니다.
전화기가 있어야 방을 구하러 갈 때 연락을 하니까요.

아일랜드에서 휴대 전화 개통하기

집을 구 한 뒤에는 사야 할 물건들이 많았어요.
멀리서 오느라 간단한 짐만 챙겨왔거든요.
일단 날씨가 추워지니 따뜻한 옷을 샀어요.
침대 커버도 마련했고요.
교통 수단인 자전거도 샀습니다.
그 다음으로 지출의 큰 부분을 차지하는 것이 식품 및 잡화입니다.
먹어야 살잖아요?
GNIB 카드 만드는데도 150유로라는 큰 돈이 들었네요.

GNIB 카드 만들기

초반에 자리 잡는데 아무래도 돈이 많이 들죠.
다음 달부터는 크게 돈 들어갈 일이 없으니,
600 유로 내외로 한 달 생활이 가능할 듯 합니다.

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용 내역

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용 첫 주

────
09.27 (Cork) 1
시내행 버스 (Bus to Cork city) 4.5 EURO
숙소 5일치 (Accomodations 5 days) 66 EURO
저녁 (Dinner) 5.08 EURO
▶ Total 75.58 EURO

────
09.28 (Cork) 2
식품 및 잡화(Grocery) 15.6 EURO
영어 5번 수강권 (English 5 classes ticket) 10 EURO
스윙 린디합 중급 강습 10주 (Lindyhop intermediate 10 weeks course) 80 EURO
▶ Total 105.6 EURO

────
09.29 (Cork) 3
휴대폰 (Mobile phone) 40 EURO
선불 심카드 충전 (Pay As You Go Top up) 20 EURO
▶ Total 60 EURO

────
09.30 (Cork) 4
맥주 파인트 두잔 (Beer pint *2) 9.6 EURO
▶ Total 9.6 EURO

────
10.01 (Cork) 5
음료 (Beverage) 5.4 EURO
▶ Total 5.4 EURO

────
10.02 (Cork) 6
식품 및 잡화(Grocery) 26.28 EURO
방세 보증금 (Deposit for Rent) 200 EURO
월세 (Room Rent) 200 EURO
▶ Total 426.28 EURO

────
10.03 (Cork) 7
식품 및 잡화(Grocery) 16.29 EURO
물 1L (Water 1L) 1 EURO
스윙바 입장료 (Swing bar entrance fee) 2 EURO
▶ Total 19.29 EURO

 

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용 둘째 주

────
10.04 (Cork) 8
옷 (Clothing) 17 EURO
식품 및 잡화(Grocery) 10.06 EURO
스페인어 수업 (Spanish class) 2 EURO
▶ Total 29.06 EURO

────
10.05 (Cork) 9
영어 5번 수강권 (English 5 classes ticket) 10 EURO
식품 및 잡화(Grocery) 14.15 EURO
▶ Total 24.15 EURO

────
10.06 (Cork) 10
빵 (Bread) 1.2 EURO
옷 (Clothing) 13 EURO
▶ Total 14.2 EURO

────
10.07 (Cork) 11
옷 (Clothing) 10 EURO
식품 및 잡화(Grocery) 20.24 EURO
▶ Total 30.24 EURO

────
10.08 (Cork) 12
식품 및 잡화(Grocery) 12.70 EURO
▶ Total 12.70 EURO

────
10.10 (Cork) 14
옷 (Clothing) 29.5 EURO
▶ Total 29.5 EURO

 

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용 셋째 주

────
10.11 (Cork) 15
식품 및 잡화(Grocery) 21.86 EURO
복권 (Euro Millions) 2 EURO
▶ Total 23.86 EURO

────
10.12 (Cork) 16
침대 시트 외 (bed sheets and other stuffs) 26 EURO
면세 담배 한보루 넘김 (Dutyfree cigarettes deal!) -20 EURO
▶ Total 26 EURO -20 EURO = 6 EURO

────
10.13 (Cork) 17
식품 및 잡화(Grocery) 29.54 EURO
▶ Total 29.54 EURO

────
10.14 (Cork) 18
식품 및 잡화(Grocery) 3.25 EURO
신발 (Shoes) 12 EURO
자물쇠 (Lock) 2 EURO
▶ Total 17.25 EURO

────
10.16 (Cork) 20
코크 시티 가올 입장료(Cork City Gaol Entrance fee) 8 EURO
▶ Total 8 EURO

────
10.17 (Cork) 21
스윙바 입장료 (Swing bar entrance fee) 2 EURO
▶ Total 2 EURO

 

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 비용 넷째 주

────
10.18 (Cork) 22
식품 및 잡화(Grocery) 4.65 EURO
자전거 (Bicycle) 100 EURO
▶ Total 104.65 EURO

────
10.19 (Cork) 23
할로윈 스윙 파티 티켓(The Cotten club) 20 EURO
▶ Total 20 EURO

────
10.20 (Cork) 24

▶ Total 0 EURO

────
10.21 (Cork) 25
GNIB 카드 등록비 (GNIB Registration fee) 150 EURO
옷 (Clothing) 5 EURO
마르게타 이글로바 공연 티켓 (Marketa Irglova concert ticket) 18 EURO
영어 5회 수강권 (English 5 classes ticket) 10 EURO
식품 및 잡화(Grocery) 15.96 EURO
▶ Total 198.96 EURO

────
10.24 (Cork) 28

▶ Total 0 EURO

────
10.25 (Cork) 29
식품 및 잡화(Grocery) 9.64 EURO
▶ Total 9.64 EURO

────
10.26 (Cork) 30
인터넷 30일 (Mobile broadband) 21.93 EURO
식품 및 잡화(Grocery) 24.97 EURO
▶ Total 46.9 EURO

파리 - 코크 항공권 (AER LINGUS) 125.49 USD

아일랜드 워킹홀리데이 초기 정착 총 비용

총 지출 : 1419.33 EURO
by 月風

by 月風

Tags : 비용, 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, 정착, 초기

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

타이핑 시간을 줄여주는 phrase express

자주 쓰는 단어가 있으신가요? 키보드 타이핑 시간을 줄여주는 pharase express를 이용해 보세요.

product

타이핑 시간을 줄여주는 phrase express

Phrase Express는 타이핑 시간을 단축해 주는 윈도우용 유틸리티입니다.
맥의 Text expander와 비슷한 프로그램이죠.
키보드 단축키 유틸을 찾다가 발견 했습니다.
전화번호나 이메일 같이 자주 타이핑 해야 하는 단어의 입력 시간을 획기적으로 줄여줘요.

만약 전화번호가 01099998888 이라면,
매번 0109999888이라고 적어야 하죠?
참 귀찮습니다.
하지만 Phrase Express를 이용한다면?
010만 쳐도 자동으로 전화번호를 입력 합니다.
로그인 하거나, 댓글을 달 때 이메일 주소를 입력해야 하는 사이트에선?

이메일 예시 : dorajissanai@longlonglonglonglingverylong.com

이메일 치다가 지쳐서 댓글은 달지도 못합니다.
Phrase Express를 이용한다면?
d@만 쳐도 이메일을 자동으로 입력 합니다.
‘ㅇㄴ’ 처럼 한글 이니셜은 상용구로 등록할 순 없지만,
‘ds’를 등록하면 한글 상태에서도 잘 작동합니다.
‘ds’에 ‘안녕하세요. 반갑습니다.’를 등록한다면, ‘ds’나 ‘ㅇㄴ’에서 모두 작동 하는 거죠.
이렇게 키보드 타이핑 시간을 줄여주는 아주 편리한 유틸리티에요.
게다가 개인 사용자에겐 무료랍니다~

phraseexpress 홈페이지

 

P.S

Phrase Express 말고도 Texter나 Breevy도 비슷한 역할을 한다고 하는군요.
Breevy는 안써봤고, Texter는 설치해보니 한글 처리가 원활하지 못하네요.
자세한 내용은 아래 링크에서 확인하세요.
nyxity님의 텍스트 치환 프로그램 정보

by 月風

by 月風

Tags : 무료 단축키, 소프트웨어, 타이핑, 텍스트 치환, app, IT, phraseexpress, Text expander

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] GNIB 체류 허가 카드 받기

아일랜드에 장기 체류를 위해 꼭 만들어야 하는 GNIB 카드를 발급 받는 방법입니다.

GNIB 체류 허가 카드 받기

아일랜드에 삼 개월 이상 체류하려면, 도착 한지 한 달 이내에 GNIB 카드를 만들어야 해요.
저를 가장 고생시킨 녀석이 이 GNIB 카드죠.
GNIB 카드를 만들려고 경찰서를 세 번이나 방문했거든요.
첫날은 세 시간이 넘게 기다렸어요.
한참을 기다려서 드디어 창구 직원에게 수줍게 말을 붙였습니다.
하지만 되돌아온 말은 딱딱하고 사무적인 대답이었어요.
“호스텔이나 B&B 따위의 주소 말고, 제대로 된 주소를 가져와. 오래 있을 곳 주소로 말야.”
허탈합니다.
경찰서 밖으로 나오는 저의 입에선,
아일랜드 경찰을 존경하는 단어가 마음 깊은 곳에서부터 쏟아져 나옵니다.
“아오! C투더발!”
제가 묵던 호스텔에 캐나다에서 온 워홀러와 주방에서 밥 먹다 안면을 트게 되었습니다.
금요일 저녁. 우리는 코크 사람들과 펍에서 맥주를 한잔 하려고 호스텔을 나섰죠.
경찰서 앞을 지나칠 때 저에게 묻더군요.
“너 GNIB카드 만들었어?”
“아니. 호스텔이나 B&B 말고 제대로 된 주소를 가져오래. 오래 살 곳으로!”
“그래? 난 아일랜드 도착하자마자 GNIB카드 만들었는데. 호스텔 주소 알려줬어.”
워홀러의 국적에 따라 GNIB 발급 정책이 다른 것일까요?
아니면 제가 아일랜드 비밀 경찰에게 주의할 인물로 찍히기라도 한 걸까요?
얼마의 시간이 흐른 뒤.
방을 구하고, 집주인에게 거주 증명 편지를 받았습니다.
집주인이 싸인 까지 선명하게 들어간 편지죠.
이 편지를 들고 당당하게 경찰서를 찾았습니다.
전에 10시가 좀 넘어서 갔다가 오후 두 시까지 기다린 걸 기억하고,
이번엔 아침 9시가 되기 전에 도착했어요.

이미 많은 외국인이 GNIB 카드를 만들려고 길게 줄을 섰습니다.
그들은 마치 식빵 배급을 기다리는 난민 같은 표정이네요.
저도 그 무리에 합류해 창구 문이 열리길 기다렸습니다.
먼저 기다리던 사람 중 몇은 GNIB카드 발급에 성공하고 밝은 얼굴로 경찰서 문을 열고 걸어나가요.
그렇지만 서류가 미비한 나머지는 “F***!”를 외치며 경찰서 문을 박차고 뛰쳐나갑니다.
‘음. 저 심정 이해해. 나도 전에 왔을 때 그랬었지.’
드디어 저의 차례!
“제대로 된 거주 증명을 가져와.”
“집 계약서라던가, 너의 이름으로 날라온 청구서.”
“혹은 은행 계좌. 그것도 아니라면 PPSN 증명서도 받아줄 수 있지.”
“하지만 이따위 편지 쪼가리로는 어림도 없어.”
경찰서 문을 박차고 뛰쳐나왔습니다.
“이런 F***!”
GNIB 카드를 만들 수 있는 기한이 일주일도 안 남았을 때,
PPSN이 우편으로 날라와서 들고 찾아갔습니다.
드디어!
마침내 GNIB 카드를 만들었군요.

Registration of non-EEA nationals in Ireland 안내에 따르면 GNIB 카드를 만들기 위해 아래와 같은 서류가 필요합니다.

• 성명 (성+이름)
• 성별
• 국적 (언제 어떻게 취득했는지, 이민했다면 이전 국적까지 필요)
• 생일과 태어난 곳 (언제 어디서 태어났는지)
• 직업
• 언제 어디를 통해 어떻게 아일랜드에 도착했는지의 정보
• 아일랜드 거주지 주소
• 아일랜드 오기 전에 살던 곳의 주소
• 사진
• 싸인
• 국적과 신분을 증명할 수 있는 서류 (여권)
• 아일랜드에서 거주 허가 문서 (work permit이나 워킹홀리데이 비자 등)

네.
거주지의 주소에 대해선 딸랑 한 줄의 설명이 있을 뿐입니다.

제가 GNIB카드를 만들 땐 이민국 직원이 아래와 같은 서류를 확인했습니다.

• 여권
• 워킹홀리데이 비자
• PPSN 증명서 - 아일랜드 거주지 주소 증명 (자기 이름이 찍힌 청구서나 은행 계좌 등도 가능합니다.)
• 지문 (GNIB 카드 만들때 검지 지문을 찍어요.)
• 150유로 (신용카드로 결제하는 것이 편리합니다.)
• 싸인 (카드가 나오면 정보가 맞는지 확인하고 뒷면에 싸인합니다.)

저는 워킹홀리데이 비자로 왔기 때문에, 취업 가능한 스탬프 번호인 1번을 찍어서 줍니다.
일하는 데 어떤 제약이 있는지 물어봤어요.
워킹홀리데이 비자 만료 기간 전까지, 자유롭게(?) 직장 생활이 가능하답니다.
주한 아일랜드 대사관의 설명에도 써있어요.
취업 직종에 제약 없이 일주일에 39시간까지 풀타임 근무가 가능하다고 말이죠.
이제 아일랜드에서 공식적인 취업 조건이 갖추어 졌습니다.
일만 구하면 되겠군요.:D
by 月風

by 月風

Tags : 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, 이민카드, 체류 허가, GNIB

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] 코크 교통 수단. 자전거. (Bicycle in cork)

아일랜드 코크에서 저의 교통을 책임질 자전거를 소개합니다.

코크 교통 수단. 자전거.

저는 시내 중심에서 도보로 삼십 분 떨어진 조용한 동네에서 맑은 공기를 마시며 살고 있습니다.
아주 마음에 드는 동네에요.
그런데 어디 나가려면 큰맘 먹고 나가야 합니다.
한번 나가는 건 그렇다고 쳐도, 하루 두 번 이상 나가려면 움직이다가 하루가 다 흘러가죠.
그래서 코크에서 타고 다닐 자전거를 마련했습니다.
한국에서 일 다닐 때 자전거로 출퇴근을 고려한 적이 있었어요.
그래서 ‘자전거로 출퇴근 하는 사람들’ 동호회까지 가입을 했었는데,
자전거가 일주일 만에 퍼져버려서 아쉽게도 자전거 출퇴근을 접었었죠.
이번에 제가 구입한 보급형 자전거의 사양은 다음과 같아요.

Raleigh Explore Mens mountain Bike

Frameset: Lightweight Alloy frame
Forkset: Suspension front fork Sli> Gearset: 18speed Shimano with Revoshift shifters
Brakeset: Alloy V-Brakes
Wheelset: Alloy rims with smooth rolling MTB tyres
Controls: Quill stem with MTB style riser bar
Finishing Kit: MTB saddle

고가의 안전장비도 마련했습니다.

‘공사중 마네킹’이 입고 있는 조끼에요.
밤길을 다니다 차에 치일 위험이 30%정도 줄어들죠.(나머지 70%는 운에..)

자전거를 좋아하는 친구가 하나 있어요.
출퇴근을 자전거로 하는 건 물론이고, 매년 자전거로 제주도를 한 바퀴씩 돌고 오는 친구에요.
한국에서 자전거를 샀다면 전문가인 그 친구에게 물어 봤을 텐데,
아쉽게도 이곳은 먼나라 이웃나라 아일랜드입니다.
이번에 자전거를 살 때 저의 고려 사항은 ‘잘 굴러가는 자전거’였습니다.
잘 굴러가요.
코크 시내에 나가기가 한결 편해졌습니다.
내리막길이라 페달을 거의 밟지 않고도 시내까지 편하게 저를 데려다 주죠.
올라올 땐 어떻게 하냐고요?
이 자전거에 붙은 패시브 효과 하나를 빼 먹었군요.

패시브 : 삼 개월 이상 타면, 허벅지를 적토마와 같이 만들어 준다.

내려갈 때 페달을 거의 밟지 않고 갈 정도면, 올라올 땐 죽어라 밟아야 하겠죠?
힘은 좀 들지만, 이동 시간을 반 이상 줄여 줘요!
아일랜드에서 살 집과 교통 수단을 구했으니, 이제 일만 구하면 되겠군요.:D
by 月風

by 月風

Tags : 교통, 아일랜드, 여행, 유럽, 자전거, 코크

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] 사회보장 번호 받기(PPSN)

아일랜드의 사회보장 번호인 PPSN(Personal Public Service Number)를 받는 방법입니다.

사회보장 번호 받기(PPSN)

아일랜드에서 일을 할 계획이라면, PPSN 취득이 중요 합니다.
세금을 관리하기 위해선 국세청(Revenue)에 등록을 해야 해요.
국세청에 등록을 할 때 필요한 게 바로 이 PPSN입니다.
임시 세금으로 어마어마한 돈을 내고 싶은 마음이 없다면, 일을 하기 전에 신청하세요.

Personal Public Service Number 안내에 따르면, 필요한 서류는 다음과 같습니다.

• 사진이 부착된 신분증 (여권이나, 운전 면허증, 주민등록증 등)
• 혹은 체류 허가 카드(GNIB)
• 그리고 이름이 찍힌 거주지 증명(전기,전화,가스등의 청구서 등)

입니다.

저는 집을 통째로 빌린 게 아니고 방만 빌렸습니다.
공용 공간은 동거인들과 함께 써요.
전기나 가스 청구서는 집주인 명의로 날라옵니다.
‘이런 경우는 어떻게 하나요?’
이메일로 문의를 했더니 집주인이 방 빌려줬다는 편지를 써주면 된다고 합니다.
집주인은 흔쾌히 편지를 써준답니다.
“자 여기에 이름을 적어줘. 내가 집에 가서 우편으로 부칠 테니까.”
“아. 혹시 모르니 이메일로 먼저 보내주지.”
인터넷을 설치하기 전이라 이메일을 확인할 길이 없습니다.
이곳에 오래 산 건넛방 친구가 방법을 알려줬어요.
“화장실 창문에 노트북을 올리면 와이파이가 한 칸 잡힐 꺼야.”
“이렇게 까치발로 서서 편하게 인터넷을 하면 되지.”
이메일을 확인했습니다.
“안녕 용협? 이 정도 내용이면 되겠지?”
한자 한자 힘겹게 답장을 썼습니다.
“보시오 대협. 내 이름이 어찌 용협 입니까? 내 이름은 중섭이라오.”
결국 일주일 만에 받은 집주인의 들고 PPSN 등록을 신청하러 갔어요.
“이걸로는 충분하지 않아. 일곱 장의 정식 임대차 계약서를 가져오게.”
“이메일로 물어봤을 땐 이걸로 된다고 했는데요?”
“음.. 이것만 가지고는 안된다네. 집주인 이름이 찍힌 청구서를 가지고 와. 3개월 이내의 것이어야만 하네.”
그 다음날. 집주인 이름이 나온 청구서를 들고 가서 신청을 완료 했습니다.
신분증도 두 개가 필요합니다.

제가 가져간 서류는 아래와 같아요.

• 여권
• 국제 운전 면허증 (GNIB 카드 만들기 전이라 국제 면허증을 들고 갔어요.)
• 집주인의 거주 증명 편지 (이름과 주소가 나온 것)
  
• 집주인 이름이 찍힌 청구서 (3개월 이내의 것)
• 워킹홀리데이 비자

신청을 마치면 열흘 이내에 우편으로 보내줍니다.
저는 일주일 만에 받았어요.
아일랜드에 워킹홀리데이나 일자리를 찾아 오시는 여러분.
서류 잘 준비해서 PPSN 신청 한방에 끝내세요.
by 月風

by 月風

Tags : 사회보장 번호, 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, PPSN

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

[아일랜드] 은행 계좌 열기 (Bank Account)

아일랜드에서 은행 계좌를 여는 방법입니다.

은행 계좌 열기

어디에 살던 은행 계좌가 필요하죠.
일을 하면 월급을 받아야 하고,
인터넷뱅킹을 이용해 세금을 내기도 합니다.
아일랜드에서는 은행 계좌를 어떻게 열까요?

아일랜드 은행의 FAQ를 참조하면 다음과 같은 서류가 필요합니다.

• 여권이나 운전 면허증
• 이름이 찍힌 거주지 증명(전기,전화,가스등의 최근 청구서 등)
• 혹은 금융 기관 보고서 원본 (current original Financial Institution statement)

얼마 전에 신청한 인터넷회사에서 우편으로 청구서를 보내 줬어요.
이제 공식적으로 쓸 수 있는 거주지 증명 서류가 생긴 겁니다.
청구서가 반갑기는 살면서 처음이네요.
돈을 내라는 우편에 환호라니!

여권과 청구서를 들고 가서 은행 계좌를 신청 했습니다.

할로윈이 가까워서 그런지 은행에도 호박 장식이 걸렸네요.:D
양식을 작성해서 서류와 함께 내면, 하루 지나서 계좌 번호를 줍니다.
아일랜드 AIB 은행에서 계좌를 신청하니 우선 핀 번호가 우편으로 오는군요.
ATM에서 현금카드 쓸 때 필요한 거에요.
은행 계좌를 만들 때 비밀번호를 마음대로 정하는 한국과는 다르죠?
계좌를 받고 나서 일주일 이내에 현금카드를 우편으로 보내줍니다.
우편을 참 좋아하는 나라에요.
by 月風

by 月風

Tags : 아일랜드, 워킹홀리데이, 유럽, 은행 계좌 열기

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

최고의 글쓰기 도구. 포커스 라이터(Focus Writer)

가볍고 매력적인 최고의 글쓰기 도구. 포커스 라이터(Focus Writer)를 만나기까지 이야기입니다.

product

최고의 글쓰기 도구 포커스 라이터(Focus Writer)

저는 요즘 들어 글을 많이 씁니다.
오 년 전에 블로그에 일 년 동안 올린 글이 20개였는데,
올해는 200개가 넘는 포스팅을 했으니 확실히 그렇죠?
그동안 글을 쓰기 위해 최적화된 도구를 찾아 헤맸어요.
최고의 글쓰기 도구로 생각하는 포커스 라이터(Focus Writer)를 만나기 까진 다양한 글쓰기 도구들과 인연이 있었습니다.
초반엔 윈도우에 기본으로 포함된 메모장을 이용했습니다.
메모장은 아주 가볍다는 장점이 있었어요.
그런데 뭘 쓰다가 이어서 쓰려면 어딘가 저장을 하고 다음에 다시 파일을 불러와야 하는 게 슬슬 귀찮아 지기 시작했습니다.
한글 맞춤법 검사 지원하는 오픈소스 오피스 도구인 libreoffice의 writer를 써 보았지만,
실행하는데 시간이 오래 걸려서 뭘 한번 쓰려면 큰 마음을 먹고 프로그램을 실행해야 했죠.
그 다음엔 글쓰기 도구로 알려진 storybook이나, 가혼필을 써 봤습니다.
이 도구들은 글을 프로젝트 단위로 관리할 수 있다는 점에서 참 매력적입니다.
좀 긴 글을 쓰다가 꺼도, 다음에 쓰던 글을 이어서 쓸 수 있어 편리해요.
중편이나 장편을 쓸 땐 등장인물, 세계관, 장소 등을 폴더 단위로 관리할 수 있는 멋진 기능을 가지고 있어요.
이 도구를 실행시키면 왼쪽에 프로젝트 이름이 나오고, 왠지 이 프로젝트에 긴 글을 채워 나가야만 할 듯한 압박이 생깁니다.
그래서 멀리하게 되었죠.
제가 최고의 글쓰기 도구로 생각하는 포커스 라이터(Focus Writer)를 접하기 직전엔 정말 멋진 도구를 써 보았습니다.
글쓰기 종결자로 알려진 맥용 소프트웨어 스크리브너(Scrivener)가 바로 그 도구에요.
스크리브너(Scrivener) 의 윈도우 평가판을 발견하고 설치를 해 보았습니다.
아주 뛰어난 도구에요.
글 관리를 아주 쉽게 하도록 도와주는 녀석입니다.
프로젝트 단위의 글 관리는 기본으로 제공해요.
글을 쪼갰다가 합치기가 정말 쉽게 되어있고,
문서마다 꼬리표를 달아 분류하고 관리하기 정말 편리합니다.
참고자료를 옆에 띄워 놓고 보면서 글을 쓸 수도 있고,
소설을 쓰려는 이들을 돕기 위해 등장인물의 이름 생성 기능 까지 들어있죠.
게다가 내용에 다른 문서로 링크를 걸 수 있고,
pdf를 비롯한 다양한 형식으로 내보내기 지원까지!
“오~ 맙소사!”
글쓰기의 자동화,관리,디자인을 아우르는 스크리브너(Scrivener)는 정말 글쓰기 종결자라 불릴 만 하군요.
하지만 머리 속의 글을 대신 써주진 않아요.
몽블랑 1924 한정판 만년필을 쓴다고 내용까지 고급스러운 건 아닙니다.
모나미 153 볼펜으로도 멋진 글을 쓸 수 있어요.
포커스 라이터(Focus Writer)는 ‘글쓰기’에 집중할 수 있도록 도와주는 최고의 도구입니다.
모니터에 전체 화면으로 실행되는 포커스 라이터를 켜면, 글에 자동으로 시선이 가니까요.
저에게 필요한 건 모두 갖추었습니다.

포커스 라이터(Focus Writer)는 어떤 장점을 가진 글쓰기 도구일까?

• 글쓰기에만 집중할 수 있는 단순한 화면
• 낮은 사양에서도 무리 없이 돌아가는 가벼움
• 세션 저장 (이전에 쓰던 글을 다음에 켜면 이어서 쓸 수 있음)
• 한글 맞춤법 검사기 지원
  오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기를 설치할 수 있어요.
  Settings > Preferences > Spell Checking > Language에서 한글 맞춤법 oxt파일을 추가 하시면 됩니다.
  대문자로 된 단어 무시(Ignore words in UPPERCASE) 체크를 해제하셔야 잘 작동해요.

가볍고, 단순하고, 매력적인 글쓰기 도구를 찾고 계신가요?
포커스 라이터(Focus Writer)를 추천합니다.

최고의 글쓰기 도구 포커스 라이터(Focus Writer)
포커스 라이터 홈페이지
포커스 라이터 무설치 버전 내려받기

by 月風

by 月風

Tags : 글쓰기, 도구, 포커스 라이터, 한글 맞춤법 검사기, app, focus writer, IT

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!

오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기 확장 수동 업데이트 하기. (Korean spell checker)

오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기 확장을 최신 버전으로 수동 업데이트 하는 방법입니다.

오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기 확장 수동 업데이트 하기.

인터넷이 잘 작동하는 환경에선 한국어 맞춤법/문법 검사기 를 이용합니다.
하지만 인터넷 환경이 좋지 못한곳도 있으니, 오프라인용 맞춤법 검사기도 사용해요.
저는 오프라인 검사기로 libreoffice에서 한글 맞춤법 검사기를 써왔습니다.
지난 8월 말 표준국어대사전에 ‘짜장면’등 39항목이 표준어로 인정이 되었죠?
그 소식을 듣고 한글 맞춤법 검사기도 한번 업데이트 해야겠다고 마음을 먹었어요.
그런데 그 후로 한참이 지나도, 오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기에 대한 소식은 들을 수 없더군요.
Spellchecker-ko
오픈 오피스 확장에서 검색하면 위의 한글 맞춤법 검사기가 연결되어 있지만, 페이지를 찾을 수 없다고 나옵니다.
검색엔진을 통해 한참을 찾다 0.5.0 버전의 오픈 오피스용 확장을 발견했습니다.
Koreanspell-checker-0.5.0OOo.oxt 다운로드

hunspell용 한글 맞춤법 검사 페이지에 가보니 최신 버전이 0.5.5군요.

최신 버전의 맞춤법 데이터를 이용해서 짜장면에 빨간줄이 생기지 않게 하고 싶었습니다.

‘한글 맞춤법 사전 데이터만 바꿔치기 할 수 없을까?’

우선 오픈오피스 위키에서 oxt 파일 형식에 대한 설명서를 읽었습니다.

아주 손쉽게 사전 파일을 업데이트 할 수 있다는 걸 알아냈죠.:D

아래의 설명을 따라 오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기 확장을 최신 버전으로 업데이트 하세요.

오픈 오피스 oxt파일에서 한글 맞춤법 사전 파일만 업데이트 하기

1. Korean_spell-checker-0.5.0_OOo.oxt 를 다운 받습니다.
   (꼭 0.5.0이 아니라 그 이전 버전도 괜찮습니다.)
2. oxt파일의 확장자를 zip로 변경해서 압축을 풉니다.
3. 압축을 해제하면 Korean_spell-checker-x.x.x 디렉토리가 보입니다.
4. hunspell용 한글 맞춤법 검사 페이지에서 최신 사전 파일(ko-aff-dic-x.x.x)을 다운 받습니다.
5. 압축을 풀어 ko.aff 파일과 ko.dic 파일을 Korean_spell-checker-x.x.x/dictionaries 폴더로 복사합니다.
6. Korean_spell-checker-x.x.x/dictionaries폴더의 ko-KR.aff 파일과 ko-KR.dic 파일을 삭제합니다.
7. 복사한 ko.aff 파일과 ko.dic 파일의 이름을 ko-KR.aff 과 ko-KR.dic로 변경합니다.
8. Korean_spell-checker-x.x.x안의 모든 폴더와 파일을 zip 형식으로 압축합니다.
9. 압축된 zip파일의 확장자를 oxt로 바꿉니다.

자! 이제 최신 버전의 오픈 오피스용 한글 맞춤법 검사기가 완성되었어요!
이 확장은 Libreoffice등 oxt확장을 지원하는 소프트웨어에서 모두 사용 가능합니다.
이제 오픈 오피스에서 ‘짜장면’과 ‘택견’을 표준어로 인정하는 맞춤법 검사기를 이용해 보세요.:D
by 月風

by 月風

Tags : 맞춤법 검사기, 소프트웨어, 한국어, 한글, app, IT, korean spell checker, libreoffice, open office

• 재미있게 읽으셨나요?
  광고를 클릭해주시면,
  블로그 운영에 큰 도움이 됩니다!